1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 424
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    briocfásta réidh ag an mnaoi eile bhí sí ag cur an bainne ins an tae. D'innis an fear léi an sgéal ó thús deireadh. Ní raibh a fhios aicí cé'n chaoi a raibh an leanbh ag éirigh chomh reamhar sin.
    Tháinig an bhean eile gach oidhche in a diaidh sin agus in gan fhios do'n leas-mháthair nígheadh sí an leanbh ins an mbainne nuair nach raib aon uisge san teach. Deirtear nach bhfuil sé ceart dul in do codlad aon oidhche gan báisín uisge glan a fágáil ar an mbord is an t-urlár do sguabadh freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Giolla Gailin
    Gender
    Female
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Giolla Gaeling
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo