1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 433
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    air agus dhíol sé an bhó leis. Nuair bhí sé ag tabhairt a luach dó d'fhéac sé air agus ar seisean, "Cé rinne an báinín sin atá ort. Cuireann sé mo bhean i gcuimhne dom beannacht dé ar a h-anam. Is iomda ceann mar sin a rinne sí dom."
    D'innis an díoltóir a sgéal iongantach dó ó thús deireadh. Tugadh an cailín áluinn i láthair an fhir eile. A bhean féin a bhí innti! Is beag nár thuit sé as a seasamh le teann áthais is iongantais. D'imthigh sí abhaile leis agus brod in a chroide, agus tugadh pota óir mar bronntanas do'n fear a shábháil í ó n-a sidheóga.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Choinnigh
    Gender
    Female
    Address
    Crillaun, Co. Mayo
    Informant
    Éamonn Ó Baoghaill
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Crillaun, Co. Mayo