School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)
- Location:
- Gortjordan, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Módhráin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an tSiúrdáin
- XML Page 506
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann úair amháin agus bhí sé in a chómhnuidhe i dteach é fhéin agus a bhean. Bhí sruth beag taobh amuigh de'n doras. Chuaidh an fear amach lá amháin agus chonnaic sé bean in a seasamh taobh amuigh. Dubhairt sí leis gan teacht go dtí an sruth sin. Choinnigh se amach ó'n sruth annsin. Bhí mac amháin acu. Nuair a bhí sé fásta suas phós sé. Dubhairt a athair leis coinnigh amach ó'n sruth sin amuigh. Chuaidh sé amach lá amháin agus bhí madadh leis. Fuair sé coinín. Nuair a bhí sé ag teacht abhaile chuaidh sé go dtí an sruth. Chuir sé a lámh san uisce chun é a nigheadh. Tugadh é fhéin síos san uisce. Níor chuimhnigh sé ar an rud a dubhairt a athair leis. Nuair a bhí an fear amuigh bhí imnidhe ar a bhean.(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Illanmore, Co. Mayo
- Informant
- Tomás Ó Máille
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Address
- Illanmore, Co. Mayo