School: Ceathrú Gabhann
- Location:
- Carrowgowan, Co. Mayo
- Teacher: Brian Mac Dhuarcáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathrú Gabhann
- XML Page 270
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Aon oídhche amhain bhí beirt bhúachaillo ag dul go dtí an damhas. Bhí dhá mhála acu. Do chúaidh síád isteach míbhall-gort [?] Seosaimh Uí Sioradáin. Do chuaidh ceann acú súas ar chrann, agus do leag sé lán ubhall.
Thainig se anúas annsin do líon síad ceann de na málaí lé ubhlaibh. Nuair do bhí an ceann eile leath líonta acú, do thuig síád gur chualadar duine ag teacht, agus d'imthígh síad chomh fada leis an sean roilig. Do chuadar isteach leis na h-ubhallait [?] a roinnt go cothrom eatorra bhí beirt bhuachaill eile ag dul go dtí an damhas. Nuair do tháinig síad chomh fada leis an sean roilig, do chualadar duine ins an roilig ag radh an ceann(continues on next page)- Collector
- Liam Mac Amhlaigh
- Gender
- Male
- Address
- Carrowgallda, Co. Mayo