School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)
- Location:
- Bangor, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Mac Énrí
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Beannchor Iorrais
- XML Page 111
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí beirt fhear i ngrádh le cailín tráth. Thaithnigh duine aca ní b'fearr léithe ná an duine eile. Gheall an duine a thaithnigh léithe go dtiocfadh sé le na pósadh Dia Domhnaigh acht ní raibh sí cinnte de. Tháinic an fear eile ghá h-iarraidh ar an Luan roimhe sin. Níor mhaith léithe a eiteach ar eagla nach dtiocfadh an fear ar mhaith léithe, agus mheas sí dhul 'un bladair leis le n-a choinneál go bhfeiceadh sí an dtiocfadh a céad grádh agus mara dtigeadh seisean ar an Domhnach mar bhí geallta aige phósfadh sí an fear eile. Labhair sí leis mar seo le n-a choinneál.
"Fan indiu is ná h-imthigh amarach.
Bíonn an Cheadaoin cor,
Agus ní bhíonn an Diardaoin adhmhail
is Gnás go'n Aoine bheith ag cur,
Is ní fiú dhuit imtheacht Dia Sathairn,(continues on next page)- Collector
- Eibhlín Ní Mhaoilearca
- Gender
- Female
- Address
- Cloontakilla, Co. Mayo
- Informant
- M. Mac Énrí
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Male
- Address
- Bangor, Co. Mayo