1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 274
  3. XML “Bí go Maith le na hAinmhithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí go Maith le na hAinmhithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé leathar agus féoil n mbeithideach atá dá dtiomaint aige ó'n. Duine gan truaigh, gan trócaire iseadh é, agus gan meas aige ar an gcéart, ná tuisgint ina leas féin. Ní thogfainn a leithéid mar claimhnas go deo. Lean an ríogh siar beag uile.
    Tháinig sé go teach uile. Bhí cat ins shuidhe os comhair an doras amach amach, agus tháinic an cat amach chuige. Chuimil an cat é féin in-aghaidh a bhríste, agus crónáin bog aoibhinn ar siubhal ag an g-cat. Bhí páirc le h-ais an tighe. Connaic an ríogh roinnt beithideach ins an páirc, agus thug sé fa deara nach raibh gearra ná lorg d'aon t-sagas ar coiceann na mbeithideach sin. Bhí fear ar an taobh thall de'n pháirc ag dunadh.
    Bearnain le sgeith. Chuaidh an ríogh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Chrois (Wallace) Thiar, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Mac Oireachtaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois (Wallace) Thiar, Co. Mayo