1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 280
  3. XML “Amhrán Inis Sceith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán Inis Sceith (continued)

    “Le saidhbhir a's daidhbhir na tíre”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is nach mór an sgeal (?) Dó bhfuighidh grásta iad (?) a chur a gconra clara (?)
    Na gcodlann gránna le cur sa gcré
    Ní bhead mná agus páisdí chomh buarac cráidhte.

    Is den na muinntir sásta in Inis Sgéith.
    Bhí an baile bráidhte ag cainnt faoi'n mbáthadh ar fud na h-Éireann a leig go léir.
    Is na bhfuigide sgéal deacair (?) é in domhan ag trácht air.
    Is ní gan adhbhair é.

    Ach cead fairior géar bhí na h-eangaig ag fuasga ar an tráig taobh thuas dhó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Prionsias Mac Éoin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo