1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 095
  3. XML “Seanscéal - Seán Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Seán Bán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Annsin thug sé braon ó'n mbuidéal dí agus as sin amach ní raibh tada uirthe.
    Ag dul abhaile dó an lá céadna tháínic an bás roimhe agus dubhairt sé leis: "Tá tú ceaptha ar deireadh." "Nár dhubhairt mise leat gan baint liom agus nach mbainfinn leat?" "Ná marbhuigh annseo mé" arsa Seán "nó ní fheicfidh duine ar bith mé." Thug an bás seans dó agus chuaidh se ar aghaidh. Tháinic sé roimhe an dara uair agus dubhairt: "bhfuil tú réidh anois a Sheáin?" "Tá an t-am le bheith thuas" "Ná marbhuigh go fóill mé go n-abróchaidh mé mo chuid paidreacha" arsa Seán, agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    AT0332: Godfather Death
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female