1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 205
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (7) Tá trí nídh ann nach dtig leat foghluim .1. guth béil; féil (fial) agus filidheacht

    (8) Is maith Dia de ló agus is fearr go deireannach na' go deó

    (9) Ní maithfidh mé go deó tú fhad is bh'eas féar ag fás na' uisge ag rith

    (10) Is maith an rud an t-anbhruith nuair nach bhfuil feoil le fághail

    (11) Agus in dhiaidh na mionnaigh is fearr na mná
    (12) Tá tú ag ithe tuighe do sratair fhéin
    (13) An áit a mbíonn raithneach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female