School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 251
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    spúnóige de dheannach na Márta ná lán cairt dé dheannach an Iúil. Cuirtear aithinní ón teine cnámh ins na fataí oidhche Shan Eoin ionnus go mbeadh bárr maith ann.
    An Samhradh: má thuiteann an bháisteach ar lá San Swithin beidh an aimsir go dona go ceann dhá scór lá.
    An Foghmhar: Fágann na daoine cathaoir le h-ais na teine nuair a bhíonn siad ag dul a codhladh mar bíonn na marbh ag triall an domhain an oidhche sin in a dtighthe féin chun sgít de leigint.
    An Geimhreadh: má bhíonn aimsir bhreágh ins an geimhreadh ní bheidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female