School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 415
  3. XML “Seanscéal - Sean Dall Glic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sgannruighan sean-fhear agus bhain se as síos go dtí an teine chomh tapaidh is a bhí in a chosai. Nuair a bhí tamall den oidhche ann thainic piobaire, agus nuair a bhí sé sé istig bhí trúir fear isteach in a dhiaidh. Annsin thosuigh an piobaire ag bualadh ceóil agus thosuigh an trúir fir ag damhsa. Bhí siad ag damsa tamall fada agus ins an deireadh chuaidh Dómhnaill amach ag damsa leo. Annsin nuair a bhí siad truiseach ag damhsa. Dimthig an piobaire agus na fir abhaile. Chuaidh Dómhnaill agus an seanduine isteach a chodhladh. Nuair a bhí siad tamall ina gcodhladh thainic trúir fir isteach agus bhí siad ag iompur cónra. Tugadh an cónra isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Mhaoineacháin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Antaoine Bairéad
    Gender
    Male
    Address
    Oiligh, Co. Mayo