School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 486

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 486

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 486
  3. XML “An Iníon Bhán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tríómhadh uair a dubhairt sí é bhí an crann gearradh uilig aige, agus bí an rí chomh maith is a bhí sé aríamh . Bhí a fhios aige annsin gurb í a ingean féin a bhí ann agus d'fiafruigh sé de na daoine go léir cén breitheamhnas b cheart a chur ar an mnaoi a rinne sin. Dubhairt siad go léir í a bheith dóighte i mbáirle ola. Annsin bruitheadh agus dóigheadh an leas mháthair , agus bhí an inghean bhán saidhbhir sáthach as sin amach.
    Bríghid Nic Direachta
    Mullachruadh, Clocha
    Béal an Átha,
    Co. Mhuigheó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0706: The Maiden Without Hands
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Informant
    Roise Ní Catháin
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Dubhoileán an Chlochair, Co. Mayo