1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eachléim

School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 515

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 515

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 515
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá Eilí ar an thuaidh de'n Mhullach Ruadh. Tá caisleán mór ann is tá sé ann ó réim na tighearnaí talmhan. Tá an creatach briste le blianta agus tá na fuinneóga briste chómh maith ach tá na ballaí in a sheasamh fós. Bhí go leor tighthe in Eilí fadó ac di'imthigh na daoine go dtí an Astráil agus d'fhágadar a gcuid tighthe annsin gur thuit siad. Níl coill, sliabh, nó abha ann ach loch amháin ar a dtugtar Loch Conráin. Tá cnocán ar an mbáile ar a dtugtar " Cnocán na Muice " tioramhail mar gheall go bhfuil sé árd, agus amharc fadá uaidh.

    Seán Ó'Floinn
    Mullach Ruadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Collector
    Bríghid Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Ó Bruadair
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo