1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eachléim

School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 108
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Tá cloch eile i ngár di agus go leor poll istigh innti.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fear innti darb ainm Tadhg fadó..
    I dtóir an oileáin tá áit ar a dtugtar Mullach an Mháirnéalaigh. Tá biolla gainimh ann agus tá an gainimh sin an bhuidhe ar fad. Níl ann acht biolla beag agus tá mar a bheadh túr beag curtha suas ann in onóir do'n mháirnéalach. Tá na daoine i rádh go bhfuil rudai éicint thíos faoi'n ngainimh chomh maith is tá ins an mbiolla atá ar an oileán ó thuaidh. Ar fud an oileáin ta go leór daoine curtha ann agus sé an chaoi a bfuileadar curtha ná cloch ar gach taobh do'n chuirp agus cloch eile ós a gcionn.
    Ar an oileán ó thuaidh in áit darb ainm Barr Fhéíl na mBó ta cloch ann a bhfuil pictiúir duine innti agus tá iomar istigh in a lár. Tá sí déanta mar seo, tuairim cuig troighe ar aoirde agus trí troighe ar leithead mar seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Antaoine Ó Maoineatháin
    Gender
    Male
    Informant
    Pádhraic Breathnach
    Gender
    Male