School: Louisburgh (roll number 5128/9)

Location:
Louisburgh, Co. Mayo
Teacher:
Thos. J. Morahan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Louisburgh
  2. XML Page 048
  3. XML “Na Sióga i gCluain Cearbán”
  4. XML “Ceann de na Scéalta Is Dochreidte faoi na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Timcheall dhá chéad blian ó shoin do comhnuidhe feirmeoir I gCill Ghaobhair agus bhí muirighiú mhór air, an duine dob óige ortha uilig bhí sé fán am sin in aois a sé mbliana acht bhí an t-ainm páiste air fós in aindheoin go raibh goile níos mó aige ná duine ar bith eile san teach.
    Do chaith sé a chuid ama ar fad sa cliabhán agus ní raibh sé ag fás nó ag neartú mar leanbh saoghalta ar chor ar bith. Lá breágh áirithe amháin i rith an Earraigh do nocht fear an tighe go raibh sé d'inntinn aige a dhul go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.