School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)

Location:
Cappoquin, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Gormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn
  2. XML Page 210
  3. XML “Seán Ó Duibhir an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    I lár an Gheimhreadh gharbh
    Gan aoibhneas na aer.
    Nuair d'éirigh suas a bpearsa
    Níor ghlach sé leis ar thalamh
    Níor chuaidh ag fiadhach le marcuig
    Is níor gráidh riamh a ngéim
    Níor rinne sé cuairt na halla
    Na suidte'n tábhairne an raca.
    Gan méinn i nduigheadh an leanna
    Ach ibfíor uisce caol.
    Nuair a ghluaiseann comhartha an airm
    Nár leagh riamh an glún cun sagairt.
    Is na fuair Críost a dteagasc
    Na athabhaird ar a réir
    Ach a gcloidhte géara geala
    I gealadh a ndóirna a mbagairt
    Is a mbraith gan cur gan peacadh
    A shaoladh chun na clé
    Rinneadar a ngéaga a cheangail
    Ar adhmaid úr gan taise
    Os comhair na míle pearsa
    A bhí i láthair a bhré
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua Muirgheasa
    Gender
    Male