School: Baile Mhic Airt, An Rinn
- Location:
- Ballymacart, Co. Waterford
- Teacher: Tomás Ó Faoláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 6
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tá tobar a' Aifrinn ar thalamh Liam Uí Loinsigh. Tá sé thíos sa ghleann agus i lár an ghleanna atá log agus ba mhaith an áit í cun aifrinn a léitheamh aimsear na ndlighte bpianna.
Tá sé i mbéalaibh na ndaoine gur léifeadh na h-aifreanntí ann go minic le linn na h-uaire úd.Baile fearainn
Cúlruadh is ainm den baile fearann ina bhfuil mé im chomhnuidhe. 'Sé an chúis go bhfuiar sé an ainm sin ná go bhfuil talamh ruadh ann.
Talamh ruadh seo in gach aon áit thimpeall ann agus baintear a lán móna ann.Ainmeacha na bpáirce
Seo iad cuid des na hainmeacha áta arna bpáirceanna-
Páirc a' tobair, Páirc na fathaighe, Pairc a' trí cúine, an curroch báidhte, páirc a' cluiche, páirc cionn tumhal a' gheata, an píosa beag siar sin de.Rian na h-Ársíochta
Tá rian na h-ársíochta ag cúpla áit. Tá lios gairid den tigh.
Deireann cuid des na daoine go bhfuil na daoine maithe ina gcónnuidhe ann ach ní mar sin atá an scéal.(continues on next page)
- Collector
- Máire Breatnach
- Gender
- Female
- Address
- An Chúil Rua, Co. Waterford
- Informant
- Seán Breathnach
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Chúil Rua, Co. Waterford
