1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 67

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 67

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 67
  3. XML “Aogán Ó Rathaille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aogán Ó Rathaille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leas, dó leas, ceithre leasa, ocht leasa, sé leas déag sin dornán. Dornán, dhá dornán, ceithre dhornáin, ocht dornáin, sé dornáin déag sin punnsnn. Punnann, dá punnann, ceithre punnan, ocht punnann sin stadadh. Stodadh, dhá stodadh, ceithre stododh, ocht stodadh sin stáca.
    Stcáca, dá stáca, ceithre stáca, ocht stáca, sé stáca déag sin páirc. Páirc, dhá páirc, ceithre páirceanna, ocht bpáirceanna, sé pháirceanna déag, dhá páirc déag is ficheadh sin feirm. Feirm, dhá fheirm, ceithre feirme, ocht bfeirm, sé feirme déag sin baile fearann.
    Baile fearann, dhá bhaile fearann, ceithre mbaile fearanna, ocht mbaile fearanna, sé bhaile fearann déag, sin paróiste. Paróiste, dhá paróiste, ceithre pharóiste, ocht bparóiste, sé bparóiste déag, dá paróiste déag is fichead, sin Conndae,
    Conndae, dhá Conndae, ceithre Conndae, ocht gConndae, sé Chonndae déag, dhá Conndae déag is fichid, sin Éire. "'Seadh anois" arsa Aodhagán "níl ach deich neomat caithte fós. Nuair a bheidh an leath uair caite beidh an méid coirce atá sa domhan ar fad agam. Bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Drocán
    Gender
    Male
    Address
    Log na Giumhaisí, Co. Waterford
    Informant
    Seán Ó Drochán
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Log na Giumhaisí, Co. Waterford