School: An Ghráinseach, Eóchaill
- Location:
- Grange, Co. Waterford
- Teacher: Deaglán Ó Cuilliú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 415
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Ghráinseach, Eóchaill
- XML Page 415
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Luighim ar an leabhaidh seo mar a luighfad ins an uaigh
Déinim mo fhaoistin leat Íosa go cruaidh
Trí gníomhartha mo colna.
Amen.
- Collector
- Cáit Mhaólchatha
- Gender
- Female
- Address
- Grange, Co. Waterford
- Informant
- Seán Ó Maolchatha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Grange, Co. Waterford
- Ó a Dhia is a Mhaighdean Mhuire a thug slán mé féin is mo cháirde ó bhás codlata aréir.
Chun an lae ghil seo inniú go dtuga sibh slán sinn ar gach uile ghádh.
Is go sábhála sibh ón Namhaid sinn idir chorp agus anam.
Amen. - Tógbhail na Maighdine glórmara. Muire suas ar Neamh idir corp agus anam.
Coróinn ghlórmhar dá chur ar an Maighdean Muire ar Neamh ós ceann na Naomh.(continues on next page)
