1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 193
  3. XML “Seanscéalta - Bearna an Mhadra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéalta - Bearna an Mhadra (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Naomh Pádruig isteach.
    Nuair a chuireadh an feoil ar an mbórd dhein an Naomh fioghar na croise uirthí agus léim am madra anus den mbórd.
    D'imthig Naomh Pádruig agus d'fhan an sgéul mar sin go bhfuair Ailpín bás agus thug sé céud bliadhain 'na mhadra amuigh ar an mbeárna ain idir. Suidhe Finn agus Chnoc Choms Airglinn agus é ag glamghail gach aon oidhche. Sin é an chúis gur tugadh Beárna an Mhadra ar an mbeárna sléibhe sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seósaimhín Ní Dhuinneadha
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Pádraig Ó Mileadha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Kilbryan Upper, Co. Waterford