1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 212
  3. XML “Toibreacha Beannaithe - Dhá Thobar Bheannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe - Dhá Thobar Bheannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá dhá thobar beannuighthe a n-aice le hEaglais - ceann acu i dTigh na Coille agus ceann eile i Móin na Iomra.
    Tobar Mháirín a tugtar ar an dtobar atá i Móin na Iomra mar sa tsean aimsir do bhí bean bocht 'na comhnuidhe in aice léi. Sé an ainm a bhí uirthi ná "Máirín na Feithe". Deirtear gur chuir Naomh Déaglán a bheannacht ar an dtobar sin nuair a bhí sé ag dul ó Lios Mhóir go hÁird Mhóir. Leigheasann sé Teine Dé. Aoinne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chrotaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Micheál Ó Foghludha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Lisgriffin, Co. Waterford