1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún na Mainistreach (B.), Dúngarbhán

School: Dún na Mainistreach (B.), Dúngarbhán

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
Mícheál Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún na Mainistreach (B.), Dúngarbhán
  2. XML Page 73
  3. XML “Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanráite (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    d'fheiscint.
    Bhaineadh an dhul fíar as.
    Bhíodar ar críoth leis an bhfuacht
    Is cuma iad uaim nó agam mar ní dhéanfhidh siad aon mhaith dhom.
    Ní bhíonn in aon rud acht tamaill.
    Níl pingin fé bhún an tighe istig againn anois.
    Bhí sé ró-láidir ar fad dó, acht ní thógfhadh sé comhairle ó aoinne.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish