School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán (roll number 14100)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
Máire, Bean Uí Chriostóir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán
  2. XML Page 118
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    May every hair of your turn into a wax candle and light your soul to glory.

    May every hair of your turn into a wax candle and light your soul to glory.
    May your shadow never grow less.
    May you never die till a goose-berry skin makes a night-cap for you.
    May the Lord spare your eyesight.
    May the Lord increase your store.
    May the Lord increase your store and put in your heart to give me more.
    May the Lord strengthen your arm.
    May the Lord love you as I do.
    May the mill that grinds your corn never want water to drive it.
    May all your troubles be behind you and all your good fortune before you.
    May the tree not yet be planted that'll make a coffin for you.
    Good luck before you, bad luck behind you and the grace of God to guard and guide.
    You weren't behind the door when they were dealing out the brains.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    English
    Collector
    Agnes Murphy
    Gender
    Female