School: An Pasáiste Thoir (C.), Port Láirge

Location:
Passage East, Co. Waterford
Teacher:
Clare, Bean Uí Eachthigheirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0652, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0652, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Pasáiste Thoir (C.), Port Láirge
  2. XML Page 283
  3. XML “Wreck of The Donegal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    calm. Suddenly they heard a sound of chains rattling and sails flapping, in fact all sounds that would be on board a ship, but no voices. Thinking it was a ship which might require assistance they pulled their boat to where they heard the sounds but search as they did they could find no trace of a ship.
    They got alarmed and decided to give up fishing for that night and go home. From this place to their village would take them about an hour. During that time the wind rose so quickly that they had only just reached home when a violent storm was raging.
    On several occasions afterwards other fishermen heard the same sound in this place, and without fail the storm came that very night. Today if any fishermen hear this noise of sails flapping and ropes and chains rattling, they immediately give warning to the other boats all all run for shelter, for they know a storm is sure to come.
    The place where the ship was lost is called the "Donegal Hole". It is just below Creaden Head.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    English
    Collector
    Philomena Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Passage East, Co. Waterford
    Informant
    Joseph Walsh
    Gender
    Male