School: Baile Mhic Dáibhid (Ballydevitte) (roll number 3854)

Location:
Ballydevitt Beg, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac an Luain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Dáibhid (Ballydevitte)
  2. XML Page 356
  3. XML “A Story about Fairies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A long time ago a man named John Martin who lived near Donegal town went to Strabane on business. When he was returning home he missed the train and had to walk. After he had walked a few miles he heard voices behind him and looking back he saw four small men carrying a coffin. He went behind the hedge until they would pass but when they came opposite to where he was hiding they stopped and one of them said “There is John Martin he will help us to carry the coffin.” John did as he was asked and after they had gone a few miles farther they came to a beautiful house. Being tired they went in to nest. A small woman who was in the house prepared food for them and after John had eaten some he fell fast asleep. When he awoke he was lying on the hill beside his own house. He never knew how he got there but he always believed that the men he had helped to carry the coffin were fairies and that they carried him home while he was asleep in return for the help he gave them.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Aodh Curristan
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Drumhome, Co. Donegal
    Informant
    Seán Cuiristin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Rate collector