School: Leitir Fhada
- Location:
- Letterfad, Co. Donegal
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhaoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 356
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Fhada
- XML Page 356
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an t-asal agus cheangal siad rópa agus píosa iarainn dó’n asal agus thoisigh siad ag bualadh an doras leis an píosa iarainn.
Tainig fearg ar Seamuis agus geallaim duit go dtug sé na cosaibh leis stocaigh uile agus dubhairt siad go dtug Padraig Ua Cinneide leis an t-asal.
An lá indhiaidh sin bhí Padraig ag dul a duirisc caoraigh, agus bhí an eagla air roimh Sheamuis, cuaidh sé ar mullach a ladhra agus cuaidh sé thart leis an ghaoth.
Cualaidh Seamuis an chos agus cuaidh sé amhach acht ní rabh duine ar bhith le feiceail agus dubhairt sé “Tá míse annseo agus tá aman chruaidh agam, agus tá mise annseo agus tá am cruaidh agam agus ta mé ag dul a bhaitheadh mé féin”. “B’féidir annsin” arsa sé “go rachainn na b’Flaitheas” agus cuaidh sé gó loch bheag agus bháith sé é fhéin an creatúir bocht.
- Collector
- Éibhlín Ní Giolla Easbuic
- Gender
- Female
- Address
- Disert, Co. Donegal
- Informant
- Eibhlín Bean Ua Coilin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Disert, Co. Donegal
