School: Straleel (roll number 16033)
- Location:
- Srath Laoill, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ó Breisleáin
![The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 60](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1043%2FCBES_1043_060.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 60
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Straleel
- XML Page 60
- XML “Lucht Siúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí morán lucht siubhail ann fad ó shoin agus níl acht beagán anois. Bíonn Maithú Ó’Ceallaigh ag dul thart anois agus bíonn sé ag cruinniughadh preataí agus olna agus bheireann sé bearáin agus snathadaí duinn ar a son.
Bíonn fear eile ag dul thart annseo agus Searlús O’Baighail an tainm atá air agus bíonn sé ag cruinniughadh uibheacha. Bíonn Sean O’Ceallaigh ag cruinniughadh uibheacha fósta.
Bhíod Micheal O’Ceallaigh ag cruinniughadh sean bhratogaí agus ag díol speacloraí.
Bhíod Eoghan Ó’Breisleáin ag cruinniughadh preataí.(continues on next page)- Collector
- Anna Ní Dhubhagain
- Gender
- Female
- Informant
- Searlus Ó Dubhagain
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Bogach, Co. Donegal