1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Teileann

School: Teileann

Location:
Teileann, Co. Donegal
Teacher:
Léon Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teileann
  2. XML Page 150
  3. XML “An tIascaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tIascaire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chuaidh sí amach agus scairt sí isteach ar na trí beithidhigh eisc agus rinne triúr buachaillí daobhtha. Phill sí isteach 'un t-seomra agus d'fiafruigh de'n fhear, a shil sí bheith breoidhte, caidé mar a bhí sé anois. Dubhairt sé go mbéad sé comh maith is bhí sé ariamh dá ndeánad sí cathair de'n loich. Chuaidh sí amach agus rinne sí an chathair. Phill sí isteach annsin ach bhí sé i n-a h-arracais agus claidheamh a mhéire ann a láimh aige Ní bhfuair sí faill labhairt leis gur tharraing sé an claidheamh oirthí agus gur chaith an ceann díthe.
    Choinnigh an méire agus a thriur mac an t-iasgaire agus mhair an t-iomlan aca sa chúirt go sona seanmhar go bhfuair siad bás.
    (Deireadh)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Nic Bhreartaigh
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Iomaire Mhuireanáin, Co. Donegal
    Informant
    Seaghan Mhac m Breartaigh
    Gender
    Male
    Age
    39
    Occupations
    Feirmeoir
    Saor adhmaid
    Address
    Iomaire Mhuireanáin, Co. Donegal