School: Cronaghbois (roll number 2658)

Location:
Crannogeboy, Co. Donegal
Teacher:
Criostóir Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cronaghbois
  2. XML Page 383
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    export to England & Scotland where the butter was largely used in the making of confectionery.
    The milk remaining after the butter is taken off is called buttermilk. Buttermilk does the work of "cream of tartar" in the making of bread in the home. It is also drunk at dinner with potatoes and given as drink to calves.
    (a) A stranger coming in while churning is going on must assist - otherwise he'd cause bad luck to the house. He must also say "Good luck to the work".
    (b) If a person would ride around the house on a broom he'd take away the butter.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English