School: Lochmuice (roll number 16556)

On this page

1. An tAthair Mac Páidín (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   talaimh amach gur inis an sagart Mac Páidín dóibh is bhí sé ag éirghe é a chur isteach i bpriosún. Chruinnigh na daoine thart agus mharbhuigh siad ceann de na saighdiúirí. D'imthigh an sagart le na saighdiúirí ar eagla go marbhuighthí na daoine níos mo de na saighdiúirí. Chuir na saighdiúirí i bpriosún é agus bhí sé annsin ar fadh sé mhí nó mar sin.

   Siubhan Ní Thiomanaidhe, Mín a tSamhaibh, Baile na Finne a sgríobh é, mo mhathair a d'innis damh é.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Fir Mhaithe Siúil

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí fear i gCnocleitreach d'ar b'ainm do Seán Ó Gallchobhair bhí sé i gcomhnuidhe ag déanamh poitín. Ní thiocfadh le duine ar bith é a fhághail. Bhí na gardaí ag rith indiaidh ach ní thiocfadh le duine ar bith é a fhághail. Bhí fear i mBaile Átha Cliath a rabh iongantach maith ag siubhail ar fad. Cuireadh fá na choinne annseo é nuair a chonnaic siad nach rabh duine ar bith ábalta dó. Tháinig sé agus nuair a bhí sé ag teacht thug sé carr leis. Stad siad ag an teach. Ní rabh duine ar bith ins an charr achabhí (?) an fear maith ag siubhail aus cúpla gardaí. Bhí Seán Ó Gallchobhair

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)

   Language

   Irish

   Collector

   Siubhan Ní Thiomanaidhe

   Gender

   Female

   Address

   Mín an tSamhaidh, Co. Donegal