School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 163
  3. XML “Na Fianna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    D'imthigheadar leo ansin ag tarraingt siar ar Connacht.
    Nuair a shroicheadar Beann Bulban cuireadh fearadh na fáilte rompa. Cuartughadh gach fear dá réir mar bhí sé ag dul isteach san rath ach ní rabh siad gasta go leor ag Goll nó nuair a bí Goll istigh bí an sgian aige.
    Suidh siad thart ag bórd an bhidh agus chuaigh gach rud ar aghaidh go maith ar feadh tamaill.
    Rinne Fianna Laighean amach go rabh Fianna Connacht ag coinneailt an chuid a b'fearr den bhiadh dóbhtha féin, agus thoisigh an throidh. Bhí Fianna Connacht ag fághail an bhuaidh mar nach rabh armh ar bith ag an dream eile.
    'San deireadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Nic Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Mín an Duáin, Co. Donegal
    Informant
    Domhnaill Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Mhín Mhór Thoir, Co. Donegal