School: Edenfinfreagh (roll number 8901)
- Location:
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Teacher: Conn Mac Diarmada
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 075
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Edenfinfreagh
- XML Page 075
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí baintreabhach ann am amháin agus bhí mach amháin aicí. Bhí an mac ar fastódh ag rígh a bhí cómhgarach.”
(continued from previous page)d'fosgail é. Chuaidh an rud a bhí astoigh amach. Nuair a bhí sé amuigh d'imtigh sé a lorg an bhunaidh eile. Bhí na lorgacha le feiceail ar an t-sneachta. Lean daobhtha agus fuair suas leobhta ag an a bhfuair sé suas leobhtha a chead uair. Cuir sé é fhéin isteach san chroiceann airist. Bhí sean-chléibh san doras an bhris sé iad uilig. Chuaidh isteach san teach. Theith an bheirt a bhí astoigh amach agus fuair a gasúr eile an t-or agus an t-airgead uilig agus d'imtigh abhaile chuid na mháthair leis. Bhí an t-am ag teacht cómhgarach anois leis an bhraithlín a ghoid. Tógh se duine marabh as an uaigh agus chuir na seasamh ag fuinneóg thig an rí é(continues on next page)
- Collector
- Cathal Ó Coilín
- Gender
- Female
- Informant
- Padruig O Gallcobair
- Gender
- Male
- Address
- Cruach an Airgid, Co. Donegal