1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Edenfinfreagh

School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 082
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí fionn agus na fianna ag seilg lá amháin agus ní raibh Goll Mac Moirne leobhta. Bhí sé na codlad san am.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    san leabaidh. Bhí an ghruag ceailte agus d’fag se croiceann a chinn ar mhullaigh an toigh. Bhí an-fhearg air agus ní dearn sé dadaí ach na mna uilig a cruinniú na gcárnan amhain agus teinidh a cur leobhtha agus bhí deireadh dóighte roimhe chúig bhomaite. Chuir Fionn an órdog feasa in a bheal agus bhí a [fhio]? Aige caide a tharla. Bhí fearg mór air le Goll agus d’imthig sé abhaile cómh gasta agus feidir leis. lean sé fhéin agus a chuid fear Goll. Chuir siad amach ar carraic a bhí san fhairrge é. Ní raibh duuine ar bith eile ábalta a gabhail isteach ar an charraic. Bhí sé astoigh annsin naoí n-oidhche agus naoí lá. Rinne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Cathal O Coilin
    Gender
    Male
    Address
    Cruach an Airgid, Co. Donegal
    Informant
    Padruig Mac Giolla Uain
    Gender
    Male
    Address
    Na Cruacha, Co. Donegal