1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Edenfinfreagh

School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 092
  3. XML “Marú Dhonnchaidh Bháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Marú Dhonnchaidh Bháin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An tríomhad dreas as ciann do chuir-sé.
    I measg na nGhall i do ceann á sgoilteadh.
    IV
    Da. mbitheá agamsa ins an [á]? ar choir duit,
    Thíos i Sligeach nó i mbaile an Ródhba,
    Brisfhidhe an Chroch, ghearrfhaidhe an rópa,
    Agus leigfidhe Donnachadh bán [‘u]? an bhaile ar an éolas,
    V
    A Dhonnachadh Bhaín, a dheárbhrathar Dhílis
    Is maith atá ‘fios agam caidé bha díom thú
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Chailleóige
    Gender
    Female
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal
    Informant
    Padraig Mac Chailleóige
    Gender
    Male
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal