1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 108
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus gur imthigh sé amach ar an doras. Is maith tú," arsa an t-easbog, "nó déanfaidh tú fear maith go fóill, nuair a rinne tú sin agus gan tú mórán le dhá bhliadhain déag."
    Bhí an oiread sin feirge ar an rígh nuair a chualaidh sé an moladh mór a bhí an t-easbog a thabhairt do'n ghasúr cionnus é eisean buaileadh le bata. Mar nach dtiocfadh leis an rígh a ghach a dhéanfadh do'n easbog, chuir sé teachtaire chuig an easbog le leitir agus dubhairt sé leis go gcaithfeadh an gasúr a dhul 'un an phriosúin nó gur bhuail sé eisean le bata agus nach rabh ceart ar bith aige sin a dhéanamh, le rí ar bith. Ach ba é an rud a rinne an t-easbog an leitir a dóghadh sa teinidh. Annsin chuir an t-easbog leitir eile chuig an rí ag rádh leis nach rachadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Éamon Ó Dubhtaigh
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal