1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 73
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuig bean Uí Dhomhnaill agus d'innis an sgéal dithe.
    "Cuirfidh mise ar chaoi thú go bhfuighidh tú an searrach aráis," arsa sise; tabhair leat slat iasgaireachta agus gabh síos 'un na h-abhna, tionntuigh do chúl leis an abhainn agus gabh iasgaireachta ar an talamh. Rinne sé seo.
    Thug Ó Domhnaill fa dear é ag déanamh seo, agus chuaidh sé síos agus chuir ceist air caidé ba chiall do seo.
    Dubhairt an fear go rabh sé ag iasgaireacht.
    "Is mór an t-iongantas," arsa seisean, "thú a bhéith ag iasgaireacht, agus do chúl leis an abhainn agus tú ag iasgaireacht isteach ar an talamh."
    "Ní no an t-iongantas é," arsa an fear, "na an searrach a bhí ag gearrán Uí Dhomhnaill."
    Bhí baramhail ag Ó Domhnaill annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Clochán Liath, Co. Donegal