School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 76

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 76

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 76
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    seirbhíse a bheith ar a bhfaithchill agus coimhead a dhéanamh go bhfeiceadh siad ca rabh an triuc ag gabhail.
    Fá dheireadh thiar thall fuair an maighistir amach gurbh é Tomás a bhí ag gaduidheacht. Ar maidin lá thar na bhárach chuaidh an maighistir fhad le athair Thomáis agus dubhairt sé leis go gcaithfeadh sé a mhac a chur le ceird agus gurab í an chéird gaduidheacht. "Maise," arsa athair Thomáis agus é ag caoineadh agus ag mairgnigh, "ní rabh fhios agam é a bheith ag déanamh a leithéid ar chor ar bith."
    Tráthnóna an lae sin tháinig an mac isteach agus fuair sé a mhathair agus a athair ag caoineadh agus ar seisean, "Ná bíodh buaireadh no imnidhe ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Catha, Co. Donegal
    Informant
    Nóra Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal