School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 322
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cuirim ceist, ort, a mhárlaigh,
    As cúram na mná a d’oil tú
    Ca mhéad uisce thug sa lá
    Anuas ag Áth an t-Síoda.
    Dubhairt an gasúr.
    Ní thig linn a thomhas ina chártaí
    Thug sé comh láidir luath
    Is nuair a thug sé go béal an Átha
    Imthighean sé le fánaid uadh.
    Phill Ó Domhnaill.
    Sgéalaidhe: Domhnall Ó Domhnaill, Tullaigh, Clochan Liath.
    Aois: 71 bliadhain.
    Sgríobhnóir: Brígid Ní Dhubhgáin, Cró Phádraig
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhubhgáin
    Gender
    Female
    Address
    Cruach Phádraig, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal