1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Róisín

School: An Róisín (roll number 4738)

Location:
An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Róisín
  2. XML Page 258
  3. XML “Fáinne na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fáinne na Sióg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhadhna ag máthair an Bhaoghallach.
    Nuair a tháinig Oíohce Shamhna dubhairt an fear go rabh sé ag dul go dtí na Sídheogaí arais agus dubhairt an mháthair “Is deas an feilín a thug tú chugam, na suidhe sa chlúdaigh ar feadh bliadhna, a's gan focal aistí”. D’imthigh an baoghallach leis. Nuair a tháinigh sé fhad le Cúl Dúbhthaigh chualaidh sé fear ag rádh le fear eile, - “dá bhfuigheadh sí deoch as gloinne a bhí sa líos go mbeadh biseach uirthi. Fuair an baoghallach an gloinne agus d’imthigh sé leis i mbeul a chinn. Rith an mhuinntir bheag i na dhiaid agus fuair siad suas leis.
    Bhí paidrín in a phóca aige agus rinn sé fáinne tharc air féin a's nih thiocfad leobth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Address
    An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
    Informant
    Eógan 'Ac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal