School: Gleann Sál (roll number 12627)
- Location:
- Gleann Sál, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Ceithearnaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ceithre lá déag gan bhréag, do chaith mise san tsliabh
Ag síor innseacht mo sgéil, do bhéilín annfhir na g-ciabh,
Mo thaobh le na taobh, is mo dhá láimh thairstí aníar,
Mo bhéal ar a béal, Gur ealuigh sin tharainn (thorann) an ghrían,
II
Cluinim dhá luadh, agus is cainnt í thuigeas a lán,
Go dtug mo chroidhe gean do Phéarla deas a tsléibhe bháin
Gach a dtug mé d'annsacht, a's ar shanntuigh mé riamh de na mnáibh
Is i Beitidh Ní h-ainle M'annsacht agus mo ghrádh.(continues on next page)- Collector
- Malaí Seóighe
- Gender
- Female
- Address
- An Choill Mhór, Co. Mayo
- Informant
- Siubháin Ó Linnsighe
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo