1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 113
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bainne deireadh siad gur na sioganna a thug leobhtha é, agus tá sé i na ghnás ag na daoine braon dé'n bhainne a dhóirteadh ar an urlár aca.
    Bhí capall ag cloinn Uí Fhrighil i bhFall - a' - Naois. Bhain sí cuid mhór rasaí agus rinneadh amhrán fá dtaobh dí dárb'bh ainm. "The Sweet Fanad Mare."
    Nuair a bíonn siad ag scairtigh ar na cearca deireann said "tíuc," "tíuc," "tíuc."
    Deireann siad leis na lacháin "wheet," "wheet," leis an gé "leg," leg." Deireann siad leis na túirce "Pí," "Pí."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhorráin
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal
    Informant
    Diarmuid Ó Dorráin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal