School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 206
  3. XML “Amhrán - Cití na nAnam”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nó go bhfaca mé do litir, a Chaitlín tsliabh
    Agus a d'fhág mise a' gortnaidheacht in do dhiaidh.

    (V)
    Shiubhail mise thoir agus shiubhail mise thiar
    Shiubhail mé Corcaigh a's sráid Bhaile-Átha-Cliath
    Macasamhail leithid de chailín chan fhaca mé ariamh
    Gur phill mé 'na bhaile chuig Caitlín a' tsliabh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir.
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal
    Collector
    Pádraig Ó Frighil
    Gender
    Male
    Age
    18
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal
    Informant
    Aodh Ó Frighil
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal