School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 36

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 36

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 36
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    An chead oidhce ariamh a chuaird mé síor go fánadh

    (continued from previous page)
    Níos casádh damh ariamh ann mo shiubhal.
    Shios i mBailewhoriskey tráthnóna samhraidh
    Da mbeithfeas shíos ann fa chois na traga
    Geobhtha Gleasoín beaga, Gliomach, barnaí
    Agus preachtaí breagha ar bheagan cíos
    V
    Ach do mbeinn se sa bhaile ar Oilean Fanad
    Ní leagfainn corr ortha ar shor ar bith.
    Ruchlainn Sherriffs Aigean agus bailidhí
    Amach is Fanad le bata buidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Giolla Chearra
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Giolla Chearra
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal