1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Boltifree

School: Boltifree (roll number 9764)

Location:
Buailte Fraoigh, Co. Donegal
Teacher:
Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Boltifree
  2. XML Page 139
  3. XML “Scéal - An Gasúr agus an Sagart”
  4. XML “Seanchasc i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seanchasc i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    Seanchasg i dtaobh na h-aimsire.
    Nuair a bhíonn an cat ag nighe a aghaidh agus ma chuireann sé a chos car a chluaism tá stoirm ag teacht.
    Má tchí tú an seabach ag eitil sa spéir agus a cheann faoi tá gaoch mhór ag teacht.
    Ma bhíonn an t-urlár tais tá aimsear mhaith ag teacht.
    Ma bhíonn séideadh anuas sa t-simléir tá sé ar bhealach stoirm a dhéanamh.
    Ma bhíonn toit dhubh as an traen tá aimsear mhaith ag teacht.
    Ma bhíonn torman briste as an traen tá sé ag sioc.
    Ma bhíonn ceo ar an (ar) abhainn tá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Eichthighirn
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    An Ailt Leathan, Co. Donegal