School: Faithche (Buachaillí)

On this page

1. Ainmneacha Áitiúla (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ag fás ann, agus sé an t-ainm a tugtar air ná 'Druim Dubh'. Féachann sé go dubh i bhfad uait. In aice leis an pháirc sin, tá páirc eile, agus 'sé an t-ainm atá air, ná 'Páirc an Tobair' Tugtar an t-ainm ar an pháirc sin, mar tá tobar mór breág ann, agus sin é an fáth atá pairc an tobair air.

   Tá cnoc beag eile, agus tá sé i roinn mór ar taobh cnuic , agus sé an t-ainm a tugtar air ná ' Talamh Buidh , mar tá fraoch, agus luachair ag fás ann, agus féachann sé buidhe i bhfad uait.

   
   I bhfeirm Thomáis Ó Catháin tá páirc beag, agus sé an t-ainm ata air ná 'Pairc Brighidh Ní Bhruin ' bhí Brighid Ní Bhruin in a comhnaidhe ann san am fadó. Dhíol sí an talamh do Thómas Ó Catháin, agus chuaidh sí go dtí Ameriocá, í féin, agus a ceathrar páisdí. Sé sin an fáth a cuirtear 'Páirc Brighidh Ní Bhrúin

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Location

   Slinaun, Co. Mayo

   Collector

   Nuala Ní Chorcoráin

   Gender

   Female

   Address

   Slinaun, Co. Mayo

   Informant

   Peadar Ó Corcorán

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Slinaun, Co. Mayo