1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol Raithnighe

School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 121
  3. XML “An Phéacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Phéacach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    i mo dhiadh
    Agus rinneadh orm an “Foghmhair”
    Is dóca nach gcuirfear ar críoch.
    IV
    Ar mhaidin Dé Luain
    Ba brónach mé ag éirighe ‘í mo ‘guidhe
    Ag ionnsuidhe an bhóthair
    Ag cur farsnéis is tuaraisg ar fear dlíghe
    Casadh Seán mór liom
    Is chuir cómhairle orm fanacht mar bhí
    Go réidteach Seán Óg é
    Ná gur mór san bhris é sa tir.
    V
    Tá an péacach ró-buadhartha
    Mar go luigheadh ar fud Tír an Air
    Agus a líachtha tom luachra
    Do bhí i mBaile Cruaidh is Oileanín Bán.
    Go h-Acaill má théigheann sí
    Siubhalfaidh si cnuic is maim
    Má itheann sí rucain
    Ar túairim Rosturc atá a h-áit.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Ó Caitigín
    Gender
    Male
    Collector
    Tomás Ó Domhnaill
    Gender
    Male