School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 128
  3. XML “Mo Mháilín Cuarta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lé codladh ios le cíonádh
    Is tiompaighfidh mé an taonadh thart,
    Casadh triúr aca ar mo líne
    Is slim féin gur beag an maith
    Mar tá Timmin is Mac Giontaigh
    Is mh áirmhim-se an ceannuidhe creap'.
    IV
    O grádh mo chroidhe ma mhailín,
    Nach é a bhí cumhartha deas!
    Bí sgillín ann gach Domhnach
    A choisfeadh dhom an tart
    Spórt lá saoire is Domhnaigh,
    Is mé ag ól lé toghadh na bhfear
    Mé a' suidhe ós cionn an bhuird ann,
    Is mé ag cómhradh lé cailín deas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Ó Caitigín
    Gender
    Male