1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol Raithnighe

School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 148
  3. XML “An Phaidir Chéanna, Paidir don Aingeal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Phaidir Chéanna, Paidir don Aingeal

    Share Share Post
    "Codladh sin ort, A Mhathair mhíorbhuilteach?"
    "Ní headh, ach aisling a mhic, a ghradh-gheal"
    Cé is brígh do Do aisling a Mhathair mhíorbúilteach?
    "Go bhfuil Tú lé Do chrochadh, le Do chéasadh
    Beo agus marbh ar chrann na croiche,
    Go bhfuil Do choróin spíonta lé dul ar Do cheann
    Go bhfuil Do shlinn (ibhe) ag dul trí Do chroidhe
    Go bhfuil na táirne mheirgeacha le dul trí Do chosaí agus in Do lámhaí
    Go bhfuil Do chuid fola fíor-úasal lé dóirteadh ar na sráideanna."
    "Is maith do aisling a mhathair míorbhuilteach"
    Níl aoinne a smaoinigheas ar bás a Shlánuightheora nach bhfeiceann an Mhaigdean glórmhar bheannuighthe trí úaire roimh a bás.
    Paidir don Aingeal.
    Aingeal Dé go raibh in ár gcuideacht
    Agus in ár gcumhdach, in ár luighe
    Agus in ár dtreorú go chúirt na nGrás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Ní Cheallachain
    Relation
    Unknown
    Age
    80
    Address
    Murrevagh, Co. Mayo