School: Bun an Fhionnghlaise (roll number 11454)

Location:
Bunnafinglas, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Maoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 60

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 60

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Fhionnghlaise
  2. XML Page 60
  3. XML “The Cruel Landlord”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    and he said. "Aren't you John Fraughton." "I am father." said John. "what is wrong. The priest answered. "What in the world, is wrong with you, weren't you buried yesterday." John, then, told him, about all, he went through.
    He also, told him, about he was going to the landlord, to make a settlement. The priest said. "He will forgive you, because he knows you were buried yesterday, and give him no satisfaction. As John approached, the landlords house, he saw, the two bailiffs, waiting at the door, for the landlord to get up, when, he saw John, coming through the avenue, they ran through the woods.
    John, went to, the door, and kicked it in. The girl put her head out, in one of the top windows, and told John, to go home, and his rent was forgiven. John said he would not go home, until he would put a pair of horns in the landlord, and finish him.
    He signed that his wife, or descendants, would never pay a half-penny of rent. (John said he would not go home, until, he would put a pair of horns, on the landlord, and finish him.) He told the priest, on his way home, about the settlement. The priest went home, along with John, to make his wife more sure, that it was some witch, that was on the cart.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Mary Teresa O' Dowd
    Gender
    Female
    Address
    Carrowkeribly, Co. Mayo
    Informant
    Michael Dowd
    Gender
    Male
    Age
    88
    Occupation
    Farmer
    Address
    Carrowkeribly, Co. Mayo