School: Saighleán (roll number 6849)

On this page

1. Toibreacha Beannaithe na hÁite seo (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   TOBAR GÁRÁIN:

   I gCluan a' Glaise tá an tobar seo - míle glan díreach ó thuaidh ón scoil. Tá sruthán a rith tríd an baile agus tá an Tobar ar bhruach an tsrutháin timcheall 100 slat uaidh. Níl sean teampall nó fothrach inaice leis an áit a chuirfeadh in umhal dúinn go raibh naomh in a chómhnuidhe ann nó ná raibh.

   Deirtear gur i aonacht le N. Pádraic a bhí Gárán agus uair dá raibh siad a taisdeal na h-áite seo shuideadar síos annseo le n-a sgith a leigint. Bhain Gáráin cloch a bhí a lomadh aníos ar bharr na talamhan agus in áit na cloiche d'árduigh an tuisge go raibh sé chomh h-árd leis an bhféar sin é an fáth a tugadh Tobar Gárán air.

   Deantar turas annseo ar laethe áithrid:- an 15ad Mí Lúghnasa agus an 8adh mí na Nodlac. Deirtear nach féidir an tuisge seo a bhruith gur rinne sagart áithrid iarracht air é a bhruith acht gur cinn air agus in a dhiadh sin gur bhuaid tinneas eigin é mar gheall air agus ó sin ní raib se de mhisneach ag aon duine san gCómharsanacht é a bhruith.

   Deantar an turas mar seo:-

   Tosuightear ag an crann taobh siar agus deantar siubhal thart air seacht n-uaire a rádh san am céadna paidir, Ave Maria, gach uair agus an Cré a rádh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Informant

   Sorcha Ní Mhaoilalaidh

   Gender

   Female

   Informant

   Tomás Ó Maoilalaidh

   Gender

   Male